故郷が恋しいなぁ!?万葉集草木55.チガヤ

チガヤ(茅萱、学名:Imperata cyindrica)はイネ科チガヤ属の多年生の雑草です。北海道から沖縄の日本全国で畔や草原に自生します。チガヤは万葉集で詠われています。


万葉集 第3巻 333番歌


作者:大伴旅人(おおとものたびと)、題詞:帥大伴卿歌(そちおおともきょうのうた)


原文


淺茅原 曲曲二 物念者 故郷之 所念可聞


よみ


浅茅原(あさつばら) 曲曲(つばらつばら)二(に) 物(もの)念(思もへ)者(ば) 故(古、ふりにし)郷(里)之(し) 所念(思ほゆる)可聞(かも)


意味


浅茅原を前にして つくづくと 物思えば 故郷のことが 思い起されることよ。

詳しくはこちらへ ... 以下本文に続く

■関連ページ
故郷が恋しいなぁ!?万葉集草木55.チガヤ かぎけん花図鑑 花日記2023年2月11日
特集 万葉集でよまれた草木

  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica
  • Imperata cyindrica

Other Articles