妻の代作しちゃった!?万葉集草木63.カヤ ポスト カヤ(学名:Torreya nucifera)は日本等原産でイチイ科の常緑針葉高木です。春に雄花は長楕円形の黄花を、雌花は無柄で枝先に密集させて中央に1個の胚珠をつけます。果実はアクを抜いて食用とします。材質は淡黄色で緻密、碁盤や彫刻用材に用いられます。万葉集には「カヘ」ちう名前で出ています。長歌なので途中を端折ります。 万葉集 巻19 4169番歌 (長歌) 万葉集 第19巻 4169番歌、作者:大伴家持 題詞:為家婦贈在京尊母所誂作歌 (妻が、都にいる母に贈ために、家持が頼まれて作った歌) 時期:天平勝宝2年3月、詠われている植物:カヘ(=柏:カヤ) 原文 霍公鳥 来喧五月尓 ・・・途中略・・・ 奈呉乃海部之 潜取云 真珠乃 見我保之御面 多太向 将見時麻泥波 松栢乃 佐賀延伊麻佐祢 尊安我吉美 訓読 霍公鳥(ホトトギス) 来喧(鳴く)五月(サツキ)尓(に)・・・途中略・・・ 奈呉乃(の)海部(あま)之(の) 潜取(かずき採る)云(といふ) 真珠(白玉)乃(の) 見我(が)保(ほ)之(し)御面(みおもわ) 多太(ただ)向(かひ) 将見時(見む時)麻泥(まで)波(は) 松(まつ)栢(かへ=カシワ)乃(の) 佐賀延(栄)伊麻(今)佐祢(さね) 尊安(き)我(我が)吉美(君) ↓ ホトトギス 来喧(鳴く)五月に・・途中略・・・ 奈呉のあまの 潜採るいふ 真珠(白玉)の 見がほし御面(みおもわ) ただ向かひ 見む時までは 松(まつ)栢(かへ=カシワ)の 栄え今さね 尊き我が君 訳 ホトトギスが来て鳴く5月に ・・途中略・・・ 奈呉の海女が 潜って採るという 真珠のように 見たいお顔 直接お逢いする時までは 松や柏(カヤ)のように元気でいて下さいね、お母様。 詳しくはこちらへ ... 以下本文に続く ■関連ページ 妻の代作しちゃった!?万葉集草木63.カヤ かぎけん花図鑑 花日記2023年2月19日 特集 万葉集でよまれた草木 Other Articles3月21日の誕生花 サクララン、ホヤ3月21日の誕生花は、サクラランです。 サクララン(ホヤ)は、キョウチクトウ科サクララン属(ホヤ属)の蔓性・着生・多肉植物です。 花言葉は、「共感」、「人生の門出」、「満足」です。 人気の花には、以下の種類があります。 ホヤ・プビカリクス ‘キメラ’-星形の小花が可愛い ホヤ・カーリー(Hoya kerriii、学名:Hoya kerriii)-ハート形の葉 ホヤ・奈良の都よ、カムバッーク😢万葉集草木71.テイカカズラテイカカズラ(定家葛、学名:Trachelospermum asiaticum)は、日本と朝鮮半島原産でキョウチクトウ科テイカカズラ属の常緑蔓性低木です。蔓状の茎先から出た花序に芳香のある白花を多数つけます。花名は歌人である藤原定家の墓に咲いていたことから命名されました。 万葉集と定家葛 万葉集では「岩綱」で詠まれています。 万葉集 第6巻 1046番歌 作者:作者不詳、 題詞:傷惜寧樂京荒墟誕生花 8月5日 エリカ誕生花 8月5日は、エリカです。 エリカ エリカ(Erica)は、南アフリカ原産でツツジ科エリカ属の常緑低木です。エリカには、ジャノメエリカ(蛇の目erica)と呼ばれる’エリカ・カナリクラータ(学名:Erica canaliculata)’や、エリカ・ダーリーエンシス(Erica darleyensis、学名:Erica ×darleyensis)などがあります。 詳しくは、エリカ死期を悟った諦めの歌⁉万葉集草木54.ヤマツツジヤマツツジ(山躑躅、学名:Rhododendron kaempferi)は、日本原産で、ツツジ科ツツジ属の半落葉広葉低木です。日本の北海道~九州の低山の草原等に自生しています。 万葉集 第2巻 185番歌 作者:日並皇子宮舎人(草壁皇子の舎人)、題詞:皇子尊宮舎人等慟傷作歌、万葉名:イワツツジ 原文 水傳 礒乃浦廻乃 石上乍自 木丘開道乎 又将見鴨 訓読 水(みな)傳(伝ふ) 礒乃(の)浦廻万177.クリスマスの木 樅ノ木モミ(樅、学名:Abies firma)は、日本固有種で、マツ科モミ属の常緑針葉高木です。東北~九州・屋久島に自生します。樹形は円錐形で、樹高15~40 m、幹径は1.5 m程です。葉は線形で葉長は2~3 cmです。雌雄同株です。 春に、前年枝に黄色い尾状(房状)の雄花を咲かせます。雌花は前年枝の上部に緑色の直立した楕円形の花を咲かせます。雄花から花粉が飛散します。花後に大きな円柱形の松ぼっくり(ムルチコーレのブログ冬から春によく見かけますが、プランターに、矮性で小輪の、白花と黄色花が寄せ植えされています。 その内の黄色花の方が、このムルチコーレ(クリサンセマム・ムルチコーレ、Chrysanthemum multicaule)です。キク科フランスギク属の一年草でアルジェリア原産の花です。 因みに、白花の方は、ノースポール(クリサンセマム・ノースポール、寒白菊、パルドーサム、学名:Chrysanthem