売り言葉に買い言葉？🙃万葉集草木95.真菰 ポスト マコモ（真菰、学名：Zizania latifolia）は、中国原産で、イネ科マコモ属の大型の宿根性多年生の水生草本です。日本では北海道〜九州の湖沼や、河川、溜池等の水辺に群生します。雌雄同株。春（旧暦２月）に伸びる匍匐枝（新芽）は土中を伸びるために先が角のように硬く尖っています。葉は幅広で細長く、内部がウエファスのように空気層となっています。夏〜秋に、細長い茎先から伸びた円錐花序の先端に広線形で黄緑色の雌性の小穂を、その下に薄赤紫色の雄性小穂を咲かせます。夏に刈り取って（真菰刈、まこもかり）よく乾燥させてシメナワ（〆縄）や、コモ（菰）、ムシロ（筵）、スダレ（簀）を作るのに利用されます。 黒穂菌が寄生して肥大化した新芽はマコモタケ（菰筍）と呼ばれ食用とされます。食用の他、葉でコモ（菰）を作ったり、黒い胞子は「真菰墨」と言い、お歯黒や鎌倉彫の顔料に使われます。和名は、丈夫で軽い葉を編んでコモ（菰）を作ったことが和名の由来です。 万葉集とマコモ 万葉集では「コモ」と呼ばれ、17首程詠われています。その内の１首をご紹介します。 第16巻 3843番歌 作者：穂積朝臣（ほづみのあそみ）、穂積老人 題詞：穂積朝臣和歌一首 登場する植物：マコモ あらすじ：先の3842番歌で平群朝臣（へぐりのあそみ）が穂積朝臣の「腋毛」をからかったので、次の3843番歌（ここ）で穂積朝臣が平群朝臣の「赤鼻」をからかい返した歌。売り言葉に買い言葉的な歌が万葉集にもあるんですね。 原文 何所曽 真朱穿岳 薦疊 平群乃阿曽我 鼻上乎穿礼 訓読 何所（何処に、いづくに）曽（ぞ） 真朱（ます）穿（掘る）岳（丘） 薦疊（こもたたみ） 平群乃（の）阿曽（あそ）我（が） 鼻（の）上乎（を）穿礼（掘れ） ↓ いづくにぞ 真朱（まそ）掘る丘 薦畳（こもたたみ） 平群（へぐり）の朝臣（あそ）が 鼻の上を掘れ 意味 何処にあるのか 朱を掘る丘は 薦畳（こもたたみ）のような 平群（へぐり）の朝臣の 鼻の上を掘れ。 注記 真朱（ます、まそ、しんしゅ）：硫化水銀鉱物から取り出される濃黒色の赤色。 薦畳（こもたたみ）：マコモ（薦、こも）で編んで作った畳。幾重（へ）にも重ねて編むの意で、「平（へ）群」に掛かる枕詞。 詳しくはこちら ... 以下本文に続く ■関連ページ 売り言葉に買い言葉？🙃万葉集草木シリーズ95.真菰 かぎけん花図鑑 花日記2023年3月23日 特集 万葉集でよまれた草木 Other Articles9月25日の誕生花 孔雀草、蓼かぎけん花図鑑 9月25日の誕生花は、クジャクソウ,オオケタデです。 クジャクソウ クジャクアスター（孔雀Aster、学名：Aster hybrids）は、北米原産のキク科シオン属の多年草「アスター（Aster）」の園芸品種です。花言葉は「飾り気のない人」です。 オオケタデ オオケタデ（大毛蓼、学名：Polygonum orientale）は、熱帯アジア原産でタデ科イヌタデ属の3月14日の誕生花 チューリップ.カモミール,キャンディタフト,アーモンド3月14日の誕生花はチューリップ.カモミール,キャンディタフト,アーモンドです。 チューリップ チューリップ（学名：Tulipa L.）は、トルコ原産でユリ科の耐寒性球根植物です。花言葉は「博愛・思いやり」です。 カモミール カモミール（Chamomile、学名：Matricaria chamomilla）は、欧州～北アジア原産で、キク科シカギク属の耐寒性一年草です。花言葉は「万150.絡んでいいかしら？ カナムグラカナムグラ（鉄葎、学名：Humulus japonicus）は、日本他原産で、アサカ科カラハナソウ属の群生するツル性一年草です。葉は緑色をした掌状で葉縁に鋸歯があり、枝に対生に付きます。茎や葉に鋭い棘があり絡まるものがあれば絡みつきます。雌雄異株です。８月～１０月に、雄花は葉腋から円錐花序を伸ばし小さな白緑色をした五弁花と5本の雄蕊を持つ花を多数付けます。雌花は葉腋から花茎を出し先端から垂れ下がっ万169.花菖蒲の親 野花菖蒲ノハナショウブはハナショウブの親！ ノハナショウブ（野花菖蒲、学名：Iris ensata var. spontanea）は、日本や中国など原産でアヤメ科アヤメ属の宿根草です。日本全国の湿原や水辺、湿地に自生します。草丈は50〜100 cmです。葉は剣形でをした緑色で葉縁は全縁（鋸歯などが無い）です。6月〜7月に、花径約15 cmの赤紫色の花被片に黄色い筋のある花を咲かせます。 万葉名「花勝見ちょっと尾籠ですが!?万葉集草木12.カラタチカラタチ（枸橘、学名：Citrus trifoliata）は、中国原産でミカン科カラタチ属の落葉低木です。棘は葉が変化したものです。枝は緑色で、棘が鋭いので、昔は生垣に利用されました。ちょっと尾籠ですが、万葉集で謡われているカラタチのうたをご紹介します。 カラタチのうた 万葉集巻16－3832 忌部首(いむべのおびと)詠数種物歌一首 カラタチのうた【読み】 枳（からたちの） 茨(うばら)刈り除万葉集草木シリーズ8.シキミシキミ（樒、学名：Ilicium anisatum）は、日本原産で、シキミ科シキミ属の常緑小高木です。春に、葉腋から半透明で薄黄色い小さな細長い16～24枚の花弁をヒラヒラ覗かせます。 万葉集でよまれた「シキミ」 第二十巻:4476、作者：大原真人今城 奥山の 樒（しきみ）の花の名のように しくしく（しきりに）君（あなた）を 恋続けることでしょう。 原文はこちらへ ... 以下本文に続く
